Listen Audio
Date : 28-07-2018
soriT mhlw 5 ]
Sorat'h, Fifth Mehl:
guru pUrw ByitE vfBwgI mnih BieAw prgwsw ]
I met the True Guru, by great good fortune, and my mind has been enlightened.
koie n phucnhwrw dUjw Apuny swihb kw Brvwsw ]1]
No one else can equal me, because I have the loving support of my Lord and Master. ||1||
Apuny siqgur kY bilhwrY ]
I am a sacrifice to my True Guru.
AwgY suKu pwCY suK shjw Gir Awnµdu hmwrY ] rhwau ]
I am at peace in this world, and I shall be in celestial peace in the next; my home is filled with bliss. ||Pause||
AMqrjwmI krxYhwrw soeI Ksmu hmwrw ]
He is the Inner-knower, the Searcher of hearts, the Creator, my Lord and Master.
inrBau Bey gur crxI lwgy iek rwm nwm AwDwrw ]2]
I have become fearless, attached to the Guru's feet; I take the Support of the Name of the One Lord. ||2||
sPl drsnu Akwl mUriq pRBu hY BI hovnhwrw ]
Fruitful is the Blessed Vision of His Darshan; the Form of God is deathless; He is and shall always be.
kMiT lgwie Apuny jn rwKy ApunI pRIiq ipAwrw ]3]
He hugs His humble servants close, and protects and preserves them; their love for Him is sweet to Him. ||3||
vfI vifAweI Acrj soBw kwrju AwieAw rwsy ]
Great is His glorious greatness, and wondrous is His magnificence; through Him, all affairs are resolved.
nwnk kau guru pUrw ByitE sgly dUK ibnwsy ]4]5]
Nanak has met with the Perfect Guru; all his sorrows have been dispelled. ||4||5||
soriT mhlw 5 ] hy BweI! v@fI iksmiq nwl mYnMU pUrw gurU iml ipAw hY, myry mn ivc Awqmk jIvn dI sUJ pYdw ho geI hY[
hux mYnMU Awpxy mwlk dw shwrw ho igAw hY, koeI aus mwlk dI brwbrI nhIN kr skdw[1[
hy BweI! mYN Awpxy gurU qoN kurbwn jWdw hW, gurU dI ikrpw nwl myry ihrdy-Gr ivc AwnMd bixAw rihMdw hY, ies lok ivc BI Awqmk Afolqw dw suK mYnMU pRwpq ho igAw hY, qy, prlok ivc BI ieh suK itikAw rihx vwlw hY[
rhwau[
hy BweI! jdoN dw mYN gurU dI crnIN l`gw hW, mYnMU prmwqmw dy nwm dw Awsrw ho igAw hY, koeI fr mYnMU hux poh nhIN skdw[
mYnMU inScw ho igAw hY ik jyhVw isrjxhwr sB dy idl dI jwxn vwlw hY auhI myry isr auqy rwKw hY[2[
hy BweI! gurU dI ikrpw nwl mYnMU XkIn bx igAw hY ik ijs prmwqmw dw drSn mnu`Kw jnm dw Pl dyx vwlw hY, ijs prmwqmw dI hsqI mOq qoN rihq hY, auh ies vyly BI myry isr auqy mOjUd hY, qy, sdw kwiem rihx vwlw hY[
auh pRBU AwpxI pRIiq dI Awpxy ipAwr dI dwiq dy ky Awpxy syvkW nMU Awpxy gl nwl lw ky r`Kdw hY[3[
hy BweI! mYnMU nwnk nMU pUrw gurU iml ipAw hY, myry swry du`K dUr ho gey hn[
auh gurU bVI vifAweI vwlw hY, Acrj soBw vwlw hY, aus dI srn ipAW izMdgI dw mnorQ pRwpq ho jWdw hY[4[5[